al-Haya: The Dignity of Shame By Oludamini Ogunnaike
By Oludamini Ogunnaike It is perhaps not accidental that the Arabic word and central Islamic concept of ḥayāʾ (often translated as “shame,” “modesty,” or “shyness”) is very difficult to translate into modern English, given the profound differences in the world-senses animating the two discourses. Likewise, the modern English notion of “dignity,” although Islamic sources have played […]
