Abstract: “The extraordinary success and influence of certain translations and adap- tations of Persian poetry into western languages – those by Sir William Jones, Wolfgang von Goethe, Friedrich Rückert, August von Platen, Ralph Waldo Emerson, Edward FitzGerald, Basil Bunting, Robert Bly, Coleman Barks and Dick Davis – makes the burden of the translation past and […]
Abstract: “The Quran, for Muslims, represents the word of God revealed to Muhammad. Its interpretation, then, requires a certain audacity. How can one begin to say what God “meant” by His revelation? How does one balance the praiseworthy desire to understand the meanings of the Qur1an with the realistic fear of reducing it to the […]
Abstract: “To consider Muḥyī al-Dīn Muḥammad ibn ʿAlī ibn al-ʿArabī (d.638/1240) as the expounder of his own poetic theory, or at least strands of a theory, opens up exciting opportunities for scholars and admirers of Sufism and Sufi poetry. Not only does Ibn al-ʿArabī have much to say about almost every facet of the sciences […]
Abstract: “During recent years there has been a revival of interest in things mediaeval. The Neo-Thomist school of is but one evidence of philosophy this. Different scholars have reminded us that the Middle Ages arc not a backwater nor a bayou having little connection with the great stream of intellectual movements in our civilized world. […]
Abstract: “Ṣadr al-Dīn al-Qūnawī (d. 673/1274) was the foremost disciple of the great Andalusī mystic, Muḥyī-l-Dīn Ibn ʿArabī (d. 638/1240) and played a pivotal role in disseminating his teachings. Although less famous than his master, Qūnawī has traditionally been recognised both as a key interpreter of Ibn ʿArabī’s work and as a sophisticated metaphysician in […]
Abstract: “This valuable reference work synthesizes and elucidates traditional themes and issues in Islamic philosophy as well as prominent topics emerging from the last 20 years of scholarship. Written for a wide readership of students and scholars, The Routledge Companion to Islamic Philosophy is unique in including coverage of both perennial philosophical issues in an […]
Abstract: “Sectarian hostility and doctrinal intolerance took a heavy toll of human lives, and created a crowded calendar of martyrs in mediaeval Islam no less than in Christianity. The most famous victim of outraged orthodoxy was al-Ḥallāj, ‘martyr-mystic of Islam’ as he was called by the late Louis Massignon, erudite and eloquent expositor of his […]
Abstract: “About ten years ago* the influential Christian philosopher and one regarded by Christians as among the fore most of this century, Jacques Maritain, described how Christianity and the Western world were going through a grave crisis brought about by contemporary events arising out of the experience and understanding and interpretation of life in the […]
Abstact: “The present volume is a complete translation of the Sawani!J, written by the Persian Sufi master Ahmad Ghazzali with a commentary by the translator. The fame of the author, as A.J. Arberry rightly states, “has been overshadowed by that of his illustrious brother” 1 Abu Hamid Muhammad Ghazzili (4-50/I058-505/1 l I l). The exact […]
Abstact: “Understanding the Qur’an is intended to help the general reader, and also the scholar, to understand the Qur’an by combining a number of ap- proaches: thematic, stylistic and comparative. Many English studies of the Qur’an tend to regard it as nothing more than a jumble of borrowed and rambling thoughts with no sense of […]